-
0:00/4:05
Galway Bay, Ireland
Sean-Nós Singing
Over the past hundred years or so, the term has come to mean different things to
different people, reflecting, in part, the different styles within families, communities, and regions.
The songs are usually in Irish and can be centuries old, handed down in an aural tradition. It’s a very personal kind of singing, never intended for the stage, but by and for everyday people in their everyday lives. There are lighthearted songs, love songs, and songs about historical events. Often the songs are laments, written and named for specific individuals who have been lost.
The singing is not about the singer; it is about the song, the story. The singer disappears into the telling of the story: saying ³ the song in an improvised way, using ornamentation and phrasing to convey the emotional message. The singing is usually solo and unaccompanied. This singing has its own relationship to musical notions such as pitch, scale, and meter, determined by the tradition and the singer.
The songs are quite a journey for the singer, and listeners listen deeply, offering certain words of encouragement
when the singing touches them, and sometimes holding the singer’s hand in support.
Notes:
- The word “sean” is different from the name, Seán.
-
Gealtacht: region in which Irish is the primary language.
- Niall Ó Dónaill, Foclóir Gaeilge-Béarla(Baile Átha Cliath: An Gum), p. 1078.
- Tomás Ó Canainn, Traditional Music in Ireland (Cork, Ireland: Ossian Publications Ltd., 1993), p. 49.
- In Irish, there are many ways to ask someone to sing a song. One way is to say ‘abair amhrán’, which, as Joe Heaney would remind his students, means ‘say a song’.
Further
Information:
- Henigan, Julie A. ‘Sean-nós in Donegal: In search of a definition’. Ulster Folklife 37:97-105 (1991) http://www.mustrad.org.uk/articles/sean-nos.htm
McCann, Anthony. ‘Sean-nós Singing: a Bluffer’s Guide’. Living Tradition, Issue 24 (June/July '98)
Online: Living Tradition (1998);
http://www.folkmusic.net/htmfiles/inart378.htm
Cartlanna Seosaimh Uí Éanaí / The Joe Heaney Archives
http://www.joeheaney.org/
Audio, Video, and Articles
Singing, Storytelling, Teaching
Joe Heaney and others
Extensive general reading, audio, and video lists:
http://www.joeheaney.org/en/breis-staideir/
foclóir.ie - New English-Irish Dictionary
Foras na Gaeilge
http://www.focloir.ie/
Online English-Irish Dictionary
Audio Clips for Pronunciation
Links to Irish-English Dictionary, Grammar, & More
Free!
Ennis, Co. Clare, Ireland